東洋経済オンライン記事でのローションと呼ばれるものに関しての補足

多くの方に読んで頂きました東洋経済オンライン(2017/6/7)で
ローションと潤滑剤の違いについて取材の中でお話させて頂きましたが
補足させていただきます

文中でローションと潤滑剤は別モノとしておりますが
業界的にはっきり分けているという事ではありません
多くの方にローションという呼び名が浸透しているため
わかりやすく一般的にローションも潤滑剤も「ローション」とカテゴリで販売されている場合が多いです
またショップ様によっては、総合的に両方ともローションと呼ばれている場合があります

挿入に使用のため購入する場合は、パッケージに
潤滑××(ゼリーなど)と記載されているもの
海外商品ですと「Lubricants」と記載されてものがよいかと思いますが
更にパッケージの記載成分がご自身にあっているものか確認するのがベストかと思います

弊社の場合は英語でボトルに成分表示があります
(PINK、GUN OILに関してはスペース上日本語ラベルで隠れています、ラベルを剥がすと確認できます)
弊社のホームページ URUOI-for-all.com で全成分の日本語訳を各商品ページに掲載しております

化粧品と同様、どの方にもアレルギーやトラブルを起こさないとは限らないので
気になる方はパッチテストを使用前に行うことをお勧めします

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

*

PAGE TOP